Apple removes ICEBlock and similar ICE tracking apps from the App Store after government pressure, sparking debate over safety and free speech.