OpenAI and Jony Ive’s secret AI device faces major setbacks due to compute shortages and software issues, delaying its launch and highlighting the limits of current AI infrastructure.