Google Maps adds Gemini-powered tips, upgraded Explore tab, and new EV charger availability predictions to enhance planning, navigation, and discovery for users.