Education is evolving—and fast. Traditional methods that once relied heavily on textbooks